さっきゲームで外人からメールきたんだけど

1: 名無しさん 投稿日：2014/06/30(月) 14:41:43.62 id:ZS59dQNg0

can i have your account?

って「お前のアカウント寄越せ」って意味だよな？
でもそんなこと言うやつとは思えないんだよなー
(´ε｀；)ｳｰﾝ…

15: 名無しさん 投稿日：2014/06/30(月) 15:00:56.91 ID:0KWPTB0k0

>>1
英語が出来ない俺でも
これが危険だと言う事はわかるわ

3: 名無しさん 投稿日：2014/06/30(月) 14:42:35.25 ID:G/YwcIru0

クソスレと思ったらなんだファミチキか

4: 名無しさん 投稿日：2014/06/30(月) 14:44:14.38 id:ZS59dQNg0

ファミチキじゃないよ
人間だよ

5: 名無しさん 投稿日：2014/06/30(月) 14:45:02.40 id:dps1nNs40

ハッピーセットかと思ったらファミチキだった

7: 名無しさん 投稿日：2014/06/30(月) 14:47:28.50 id:LsKkPG100

ノーって返しとけよ。

8: 名無しさん 投稿日：2014/06/30(月) 14:49:36.50 id:zOrsozsq0

フレンドにならない？
じゃないの

11: 名無しさん 投稿日：2014/06/30(月) 14:52:10.74 id:ZS59dQNg0

>>8
既にフレンドだよ

9: 名無しさん 投稿日：2014/06/30(月) 14:50:32.40 id:DRDUGYJVO

can I haveってかなり丁寧な言い回しだよな

10: 名無しさん 投稿日：2014/06/30(月) 14:51:31.90 id:Bgf7i5hi0

君のアカウントを追加していいですか？

12: 名無しさん 投稿日：2014/06/30(月) 14:55:18.03 id:JFaEpWX60

フレンドだけどフレンドだと気付いてないだけだろ

13: 名無しさん 投稿日：2014/06/30(月) 14:55:23.34 id:ZS59dQNg0

今確認したらフレンドじゃなかった
前にリクエスト来てたから承諾したはずなのに

14: 名無しさん 投稿日：2014/06/30(月) 14:58:54.64 id:FMV9PTKx0

フレンドにしてくれって言ってんじゃないの

16: 名無しさん 投稿日：2014/06/30(月) 15:02:04.59 id:ZS59dQNg0

it you mean add me?

とりあえず聞き返しといた
最初から分かりやすく言ってくれよ紛らわしい

17: 名無しさん 投稿日：2014/06/30(月) 15:07:45.92 id:o5TSvXhb0

あなたが意味するそれは私を加えますか

18: 名無しさん 投稿日：2014/06/30(月) 15:14:42.75 id:aOm033b+0

誰もつっこまないけど
お前スパチキだろうが